Работаем по всему миру

Присяжные переводы (Traducción Jurada)

Для любых юридически значимых действий, совершаемых резидентами и нерезидентами Испании, требуется заверение, то есть официально выполненный присяжный перевод Traducción Jurada. Документы, подаваемые в государственные и финансовые учреждения Испании, должны быть переведены и заверены подписью traductores jurados. Наши присяжные переводчики гарантируют точность перевода и его юридическую силу.

Присяжные переводы (Traducción Jurada)

Присяжные переводы (Traducción Jurada)

Профессионально переводим, заверяем и легализуем документы.

Для любых юридически значимых действий, совершаемых резидентами и нерезидентами Испании, требуется заверение, то есть официально выполненный присяжный перевод. Документы, подаваемые в государственные и финансовые учреждения Испании, должны быть переведены и заверены подписью traductores jurados.
Наши присяжные переводчики в Валенсии имеют соответствующую квалификацию и авторизацию со стороны Министерства иностранных дел Испании на переводческую деятельность и прошли аттестацию в органах судебной власти страны.
Мы гарантируем точность перевода и его юридическую значимость, что необходимо при оформлении виз, получении разрешений и других официальных процедурах. Обратитесь к нам в DocTraductor и получите точный и профессиональный перевод ваших документов на испанский язык, полностью соответствующий требованиям испанского законодательства.

С нами надежно

Мы строго соблюдаем оговоренные сроки. Выполнение заказа и отправка документов – от одних суток.

Никаких скрытых платежей

Стоимость услуг устанавливается при начале работы и не изменяется. Никаких скрытых платежей нет.

Аккредитованные переводчики

Авторизованные специалисты, входящие в государственный список traductores jurados

Получение перевода в удобном вам виде

В печатном либо электронном виде (с цифровой подписью испанского присяжного переводчика)

Оставьте заявку и мы вам ответим в ближайшее время

Мы вышлем ответ на e-mail, указанный в форме

Свяжитесь с нами

Консультация эксперта по оформлению услуги

Или напишите нам в мессенджеры для быстрой связи

 

 

Почему перевод документов для ВНЖ лучше доверить профессионалам в стране назначения?

2024 дек 07 19 mins read

В России, Украине и других странах постсоветского пространства отсутствует институт присяжных переводчиков, поэтому треб...

Регистрация электросамокатов в Испании 2026: как получить номер, сертификат и право на движение

2026 фев 22 18 mins read

Электросамокат больше не воспринимается как «просто самокат». В Испании он официально относится к категории Vehículo de...

Возврат налогов в Испании после подачи декларации: как работает devolución de la renta

2026 май 15 32 mins read

Разберём, как работает возврат налогов в Испании на практике, кто чаще всего получает devolución и какие ошибки могут за...